Certificación:
En algunos países, para poder ejercer la profesión no basta con haber obtenido el grado universitario (licenciatura); se debe, además, estar inscrito un Colegio Profesional, Consejo Profesional, Junta Central de Contadores u órgano de similar naturaleza. La función de estos órganos es controlar que los profesionales contadores cumplan con los procedimientos técnicos y éticos en el desarrollo de sus actividades. En algunos casos, periódicamente se exige una actualización de conocimientos.
Certification:
In some countries, in order to practice the profession, it is not enough to obtain a university degree, you must be part of a Professional Association, Professional Council, Central Board of Accountants or an organ of similar nature.
The function of these bodies is to control that the accounting professionals comply with the technical and ethical procedures in the development of their activities. In some cases, a knowledge update is required periodically.
Certificação:
Em alguns países, para poder exercer a profissão, ter obtido um grau universitário (diploma) não é suficiente; também deve estar inscrito numa Escola Profissional, Conselho Profissional, Conselho Central de Contabilistas ou órgão de natureza semelhante. A função destes órgãos é controlar que os contadores profissionais cumpram os procedimentos técnicos e éticos no desenvolvimento de suas atividades. Em alguns casos, se exige periodicamente a atualização dos conhecimentos.
Source: https://es.wikipedia.org/wiki/Contador_público